从干劲十足到糟糕透顶 - 彭博社
bloomberg
在过去两年中，经过莫斯科的谢列梅捷沃机场的旅客一定会注意到阿尔乔姆·塔拉索夫的创业公司，这是一家繁荣的小型企业，出租行李推车。但在1月28日，塔拉索夫成为米哈伊尔·戈尔巴乔夫严厉打击涉嫌腐败的首批受害者之一。根据一项新法令获授权突袭银行和企业，克格勃突然降临到塔拉索夫身上，这位自创财富的百万富翁建立了一家私人贸易公司。“他们检查了一切，文件和现金，”他愤怒地说。“唯一的选择就是关闭。”
对于受到戈尔巴乔夫过去六年经济推动启发的苏联新兴企业家群体来说，克格勃的重新出现是一个令人不安的转折。这一举动旨在打击繁荣的黑市并恢复经济纪律。但突袭也让西方企业感到震惊，已经因波罗的海共和国的流血事件而感到恐慌。“这让你感到非常害怕，”一家大型美国公司的莫斯科代表说。“苏联人似乎在竭尽所能地扼杀激励和动力。”
再考虑一下。戈尔巴乔夫无法承受疏远外国投资者的代价。没有他们，他复兴这个烂摊子般的苏联经济的希望可能永远无法实现。一些大型投资者，从法国的标致到日本的伊藤忠商事，都在搁置大型新项目。其他长期投资者，如百事可乐公司和德雷斯工业公司，仍在坚持，希望能在长期内获得利润。但随着西方政府因戈尔巴乔夫的强硬立场而切断对苏联的信贷，新交易变得越来越稀少。“客户过去会来问我们：‘有什么可能性？’”芬兰国家银行的第一副总裁阿尔伯特·索里亚说。“现在，他们甚至不再问我们。”
融资短缺正在影响正在进行的交易。英国出口信用担保部已经支持了约40亿美元的苏联交易，但现在声称进一步的财政支持正在“审查中”。但英国高管表示，该部门已对任何新的融资关上了大门。“这对进入苏联的贸易构成了严重威胁，”食品加工公司APV Baker Ltd.的总经理劳里·卡农坚持说。他表示，计划向俄罗斯共和国出售约4000万美元的食品加工设备现在将不得不等待。
白宫可能会采取更严厉的行动。COCOM，西方联盟负责高科技出口许可的组织，可能很快会解除对向苏联销售电信和计算机设备的限制。但布什政府正在考虑推迟在放宽规则下开始出口，除非戈尔巴乔夫在波罗的海国家放松政策。这可能会影响美国公司，如美国电话电报公司、IBM和数字设备公司，这些公司渴望向苏联销售先进的商品。
通过回避苏联，西方只是在加剧苏联经济的快速恶化。苏联深陷债务，缺乏硬通货，急需外国技术、融资和消费品。最新的严峻证据出现在1月底，消息称，莫斯科的主要硬通货收入来源——石油的产量在1990年下降了7%，降至12年来的最低水平（图表）。更糟糕的是，顶级石油官员警告戈尔巴乔夫，该国现在是世界上最大的石油生产国，可能在1993年成为进口国。
在混乱中，西方投资者不再确定谁在掌控局面。即使苏联正在宣布他们首次拍卖靠近里海的石油和天然气租约，一些石油工人却在要求对自己的产出进行控制。“我们想要真正的独立，”西伯利亚图门地区石油和天然气工人联合会主席尼古拉·K·特里丰诺夫说。中央当局与活跃的共和国之间的争执加剧了混乱。例如，苏联最近取消了法国佩希尼公司的计划，该公司计划在亚美尼亚建造一座价值2亿美元的包装厂。一位公司高管回忆道：“莫斯科的官僚们公开告诉我们，他们不想在一个可能在五年内不再属于苏联的共和国进行大规模投资。”
留在家中。许多高管认为，戈尔巴乔夫在恢复崩溃的经济秩序之前无法推进改革。“如果没有保持一定程度的稳定，就完全没有任何真正经济变化的希望，”美国贸易联盟的主席詹姆斯·H·吉芬说，该联盟是一个包括雪佛龙、强生和伊士曼柯达在内的苏联蓝筹投资者团体。
但目前，越来越多的公司选择留在家中。日本企业最近对一个寻求在13个主要项目中投资的苏联贸易代表团冷淡，绝大多数项目涉及自然资源。欧洲公司也对苏联的经济动荡保持警惕。例如，英国航空公司正在与苏联国家航空公司俄罗斯航空进行联合投资的谈判中遇到困难，计划成立新的航空公司“俄罗斯航空”。其中的问题包括：俄罗斯航空的高层管理重组以及筹集7亿美元融资的困难。
或者以帝国化学工业公司（Imperial Chemical Industries PLC）为例，这是一家向苏联出口的领先英国公司。由于欠款4,000万美元，ICI正在推迟开发分销合资企业的计划。“这绝对没有吸引力，”ICI负责东欧的首席执行官约翰·米切尔（John Mitchell）说。“经济环境已经改变。我们无法继续前进。”
西方消费品制造商的情绪更加低迷。标致（Peugeot）和德国的戴姆勒-奔驰（Daimler Benz）已暂停在苏联生产轿车以供当地销售的计划。其他公司则因波罗的海地区的事件而感到震惊，取消了新项目。“我看到军队和克格勃接管，”法国服装制造商德万莱（Devanlay）国际事务主任让-皮埃尔·贾伊斯（Jean-Pierre Jais）说，该公司已放弃在俄罗斯共和国生产儿童服装和内衣的努力。“你不能告诉我关于苏联的任何好消息。”
尽管如此，一些参与中央当局支持项目的公司仍在继续推进。苏联担心没有人会在一个通信系统过时的国家进行大量投资，因此正在与阿尔卡特尔（Alcatel）、西门子（Siemens）和几家地方电话公司谈判，以升级国际和长途电话服务。对于当地电话服务，莫斯科正在推进计划，将与外国合资企业的设备合同的所有责任移交给各共和国。
快乐的日子。一些旨在引入大量硬通货的项目——主要涉及石油和化学品——也在推进中。法国的埃尔夫·阿基坦（Elf Aquitaine）计划在春季开始在哈萨克斯坦和俄罗斯共和国钻探石油和天然气。芬兰的石油巨头Neste Oy正在谈判在乌拉尔地区进行石油勘探的合资企业。“继续获取俄罗斯原油的机会符合许多西方经济体的利益，”董事长雅科·伊哈穆蒂拉（Jaakko Ihamuotila）说。
尽管高管们对恶化的政治局势表示担忧，白夜石油勘探合伙企业（由Phibro Energy Inc.和独立的休斯顿石油生产商Anglo-Suisse组成）已经在西西伯利亚部署了人员和设备。“任何西方公司自然会担心政治局势，”Phibro副总裁罗纳德·H·本森说。“到目前为止，我们没有受到不良影响，但你总是会考虑到这一点。”
同样对动荡不惊的麦当劳公司计划在四月于莫斯科餐厅举行首次麦乐日庆祝活动。该公司正在安排五名苏联宇航员和红军冰球队来领导庆祝活动，部分收益将用于儿童慈善事业。麦当劳还希望在莫斯科地区再开设19家门店。但其他西方投资者则没有那么乐观。在他们得到明确的信号表明混乱局势正在减弱之前，大多数人将紧紧关闭他们的支票本。
商业如何看待即将进行的反转交易
麦当劳（美国）莫斯科餐厅庆祝一周年；公司计划在夏季开设第二家门店和办公大楼
诺基亚（芬兰）于1月29日启动合资企业，年产10万吨铜线
百事可乐（美国）继续进行30亿美元的瓶装厂扩建，开设两家必胜客餐厅
Phibro Energy/Anglo-Suisse（美国）
西西伯利亚石油项目包括至少650口井，计划在春季开始钻探
交易放缓
戴姆勒-奔驰（德国）推迟
建造汽车工厂的计划；继续进行1亿美元的公交车工厂建设
KPMG PEAT MARWICK（美国）推迟与建筑经理培训的合资企业；推迟扩展苏联咨询业务
标致（法国）考虑推迟拟议的汽车工厂
西门子（德国）重新谈判6.66亿美元的融资以建立电信交换机的合资企业
投资暂停
C. ITOH（日本）搁置重建石油炼油厂的计划
德万莱（法国）放弃生产内衣和儿童服装的合资提案