在莫斯科也划一条线 - 彭博社

在苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫获得诺贝尔和平奖后仅仅三个月，克里姆林宫将其血腥的波罗的海镇压从立陶宛扩展到拉脱维亚。在1月19日“黑贝雷”突击队在里加的袭击中，造成五名拉脱维亚人死亡，戈尔巴乔夫为这些杀戮辩解，声称追求独立的拉脱维亚人应为此负责。戈尔巴乔夫通过放弃自由市场原则，加剧了他早期政治自由化的倒退。他宣布大面额卢布纸币无效，实际上是没收了它们。信息是：拥有或持有金钱并不好。

欧洲共同体对此政治镇压感到 alarmed，决定暂停约5.44亿美元的技术援助和6.8亿美元的食品担保给苏联。欧洲共同体还采取措施，确保运往苏联的紧急食品援助送达苏维埃共和国和独立机构，而不是戈尔巴乔夫的中央政府。七大工业国集团可能会暂停苏联加入国际货币基金组织的申请。

华盛顿也应该果断行动。乔治·布什因忙于管理海湾战争而未能采取坚定立场，尽管红军元帅们 ominously 暗示延迟从中欧撤回他们的坦克，而未获批准的欧洲常规武装力量条约因苏联作弊的指控而变得模糊。呼吁莫斯科尊重人权并不足够。布什应该警告戈尔巴乔夫，持续的苏联镇压将危及美苏经济关系扩展的前景。他还应该重新审视他计划于2月前往莫斯科签署削减核武器协议的计划。该协议符合两国的利益。但如果没有对戈尔巴乔夫的诚信的重新信任，美国参议院几乎没有机会批准该协议。